mission_dialogue_data¶

Quelle: base/tealdef/mission/tasks/mission_dialogue_data.d.tl

Hinweise

Datenformat der Keyframe-Dateien für Dialoge und Zwischensequenzen und der Anweisungen von Aufgaben.

MissionDialogueData¶

record global base/tealdef/mission/tasks/mission_dialogue_data.d.tl:3

global record MissionDialogueData

Hinweise

Datenformat der Keyframe-Dateien für Dialoge und Zwischensequenzen (function data() return { ... } end) und der Anweisungen von Aufgaben. Zeitpunkte und Dauern sind in Sekunden angegeben.

MissionDialogueData.CameraFrame¶

record base/tealdef/mission/tasks/mission_dialogue_data.d.tl:4

record CameraFrame

Hinweise

Kamera-Keyframe einer Zwischensequenz.

Felder

Name	Typ	Beschreibung
`angle`	`number`	Gierwinkel der Kamera.
`fovY`	`number`	Vertikales Sichtfeld.
`pitch`	`number`	Neigung der Kamera.
`position`	`Vec3f`	Position der Kamera.
`roll`	`number`	Rollwinkel der Kamera.
`skyRotation`	`number`	Drehung des Himmels.
`speed`	`number`	Geschwindigkeit der Kamerabewegung.
`time`	`number`	Zeitpunkt des Keyframes in Sekunden.

MissionDialogueData.Fade¶

record base/tealdef/mission/tasks/mission_dialogue_data.d.tl:15

record Fade

Hinweise

Ab- und Aufblende nach und von Schwarz.

Felder

Name	Typ	Beschreibung
`duration`	`number`	Länge der Blende in Sekunden.
`fadeIn`	`number`	Dauer der Aufblende.
`fadeOut`	`number`	Dauer der Abblende.
`time`	`number`	Startzeitpunkt in Sekunden.

MissionDialogueData.Subtitle¶

record base/tealdef/mission/tasks/mission_dialogue_data.d.tl:22

record Subtitle

Hinweise

Untertitelzeile.

Im Basisspiel verwendet: 5-mal in 1 Datei

base/content/mission/mission/mission_react_util.tl:129

local getSubtitle = function(subtitles : { MissionDialogueData.Subtitle }, time : number) : string

Felder

Name	Typ	Beschreibung
`duration`	`number`	Anzeigedauer in Sekunden.
`text`	`string`	Text, meist ein Übersetzungsschlüssel, der durch `_()` läuft.
`time`	`number`	Startzeitpunkt in Sekunden.

MissionDialogueData.VoiceOver¶

record base/tealdef/mission/tasks/mission_dialogue_data.d.tl:28

record VoiceOver

Hinweise

Sprachausgabe-Sound.

Im Basisspiel verwendet: 2-mal in 1 Datei

base/content/mission/mission/mission_react_util.tl:113

local getSkipOffset = function(voiceOvers : {MissionDialogueData.VoiceOver}, time : number) : number

Felder

Name	Typ	Beschreibung
`fileName`	`string`	Sounddatei (`.wav`).
`time`	`number`	Startzeitpunkt in Sekunden.

MissionDialogueData.Portrait¶

record base/tealdef/mission/tasks/mission_dialogue_data.d.tl:33

record Portrait

Hinweise

Porträt einer Figur, das neben den Untertiteln erscheint.

Im Basisspiel verwendet: 1-mal in 1 Datei

base/content/mission/mission/mission_react_util.tl:158

local getPortrait = function(portraits: { MissionDialogueData.Portrait }, time : number) : string

Felder

Name	Typ	Beschreibung
`duration`	`number`	Anzeigedauer in Sekunden.
`path`	`string`	Bilddatei.
`time`	`number`	Startzeitpunkt in Sekunden.

MissionDialogueData.DialogueData¶

record base/tealdef/mission/tasks/mission_dialogue_data.d.tl:39

record DialogueData

Hinweise

Inhalt einer Keyframe-Datei für einen Dialog oder eine Zwischensequenz.

Beispiel

-- urbangames_campaign_mission_01: keyframes/en/MISSION_01_CUTSCENE_BRIDGE_COMPLETE.lua
function data()
return {
    camera = {},
    fades = {},
    music = "",
    portraits = {
        { duration = 8.77, path = "urbangames_campaign_mission_01::/mission/dialogue/katie_baker_neutral.tga", time = 0 },
    },
    subtitles = {
        { duration = 8.27, text = _("MISSION_01_CUTSCENE_BRIDGE_COMPLETE_1"), time = 0.5 },
    },
    voiceOvers = {
        { fileName = "urbangames_campaign_mission_01::/audio/voice_over/MISSION_01_CUTSCENE_BRIDGE_COMPLETE_1.wav", time = 0.5 },
    },
}
end

Im Basisspiel verwendet: 10-mal in 1 Datei

base/content/mission/mission/mission_react_util.tl:233

local breakUpLongSubtitleStrings = function(data : MissionDialogueData.DialogueData) : MissionDialogueData.DialogueData

Felder

Name	Typ	Beschreibung
`camera`	`{CameraFrame}`	Kamera-Keyframes.
`fades`	`{Fade}`	Blenden.
`music`	`string`	Musikdatei; leer für keine.
`subtitles`	`{Subtitle}`	Untertitelzeilen.
`voiceOvers`	`{VoiceOver}`	Sprachausgabe-Sounds.
`portraits`	`{Portrait}`	Porträts.

MissionDialogueData.InstructionData¶

record base/tealdef/mission/tasks/mission_dialogue_data.d.tl:48

record InstructionData

Hinweise

Einzelne gesprochene Anweisung einer Aufgabe, abgespielt aus dem Aufgabenfenster.

Im Basisspiel verwendet: 26-mal in 10 Dateien

base/content/mission/mission/mission_framework/mission_framework_react.tl:1091

dialogueApi.enqueueUnlessExisting(taskUid, queueEntry.instructionKey, function() : MissionDialogueData.InstructionData

base/content/mission/mission/mission_react_util.tl:423

instructionData : MissionDialogueData.InstructionData

mods/release/urbangames_campaign_mission_01/content/mission/mission/mission_story.tl:482

makeInstructionData = function(instructionKey : string) : MissionDialogueData.InstructionData

mods/release/urbangames_campaign_mission_02/content/mission/mission/mission_story.tl:598

makeInstructionData = function(key: string) : MissionDialogueData.InstructionData

mods/release/urbangames_campaign_mission_04/content/mission/mission/mission_story.tl:941

makeInstructionData = function(instructionKey : string) : MissionDialogueData.InstructionData

mods/release/urbangames_campaign_mission_05/content/mission/mission/mission_story.tl:60

local dialogueMap<total> : { MissionDrillingUtil.OilWellQuality : MissionDialogueData.InstructionData } = {

… und 4 weitere Dateien.

Felder

Name	Typ	Beschreibung
`subtitle`	`string`	Untertiteltext.
`voiceOver`	`string`	Sounddatei.
`portrait`	`string`	Porträtbild des Sprechers.
`duration`	`number`	Länge in Sekunden.